This Flemish spin-off from a successful TV series never completely relinquishes its tube roots (especially in the script department) but its acting and technical prowess shout out for big-screen projection.