Alain Tanner Director, Screenwriter, Co-Producer Myriam Mézières Mercédès Actor, Screenwriter Benoît Régent Pierre Actor Azize Kabouche Johnny Actor André Marcon Etienne Actor Jean-Gabriel Nordmann Le metteur en scène Actor Jean-Yves Berteloot Le comédien Actor Douglas Ireland L'ami américain Actor Biana L'accessoiriste Actor Anne Rucki La pianiste Actor Paulo Branco Producer Dominique Vignet Co-Producer Acácio de Almeida Cinematographer Laurent Uhler Film Editing