Piccoli's performance is amazing, yes, but the symbols of loss and denial and life-at-arm's-length in the film seem irritatingly transparent.