Episode 1
Aired Sep 1, 2000
Krillin's Proposal
Krillin prepares for his wedding by facing his toughest challenge yet -- a shopping trip with Maron.
Details
Episode 2
Aired Sep 4, 2000
Frieza's Counterattack
Krillin forces himself to keep training in the aftermath of his breakup with Maron; Gohan suffers under an abusive tutor; Vegeta, unable to find Goku, returns to Earth; a rebuilt Frieza and his father, King Cold, approach Earth, eager for revenge.
Details
Episode 3
Aired Sep 5, 2000
The Mysterious Youth
The Z Warriors prepare to battle Frieza and his father, King Cold.
Details
Episode 4
Aired Sep 6, 2000
Another Super Saiyan?
A mysterious lone warrior appears to battle Frieza and King Cold.
Details
Episode 5
Aired Sep 7, 2000
Welcome Back Goku
The warrior easily defeats Frieza and King Cold, then announces the exact time of Goku's return.
Details
Episode 6
Aired Sep 8, 2000
Mystery Revealed
After testing Goku in combat, the warrior reveals his surprising identity.
Details
Episode 7
Aired Sep 11, 2000
Goku's Special Technique
Goku tells his friends about his journey across space and reveals a new technique called Instant Transmission; the fighters agree to train hard to defeat the coming androids.
Details
Episode 8
Aired Sep 12, 2000
Z Warriors Prepare
Gohan, Vegeta and Yamcha prepare to meet the looming android invaders by stepping up their training, learning new tricks and pushing themselves to breaking point.
Details
Episode 9
Aired Sep 13, 2000
Goku's Ordeal
When Chi-Chi demands the family get a car to make her chores easier, Goku and Piccolo take a day off from training to enroll in driving school.
Details
Episode 10
Aired Sep 14, 2000
The Androids Appear
Just as Trunks predicted, the androids and the day of reckoning arrive.
Details
Episode 11
Aired Sep 15, 2000
A Handy Trick
The ruthless Android 20 holds Yamcha hostage as the foes level half of the city.
Details
Episode 12
Aired Sep 18, 2000
Double Trouble for Goku
Goku goes into battle against Android 19, but as he continues, his strength mysteriously drains from him while the android shows no sign of damage.
Details
Episode 13
Aired Sep 19, 2000
Upgrade to Super Saiyan
A mysterious virus leaves Goku helpless against Android 19, but Vegeta enters the battle to save him before the android can deal a fatal blow.
Details
Episode 14
Aired Sep 20, 2000
The Secret of Dr. Gero
Vegeta defeats Android 19, then joins the other Z Warriors in the search for Android 20.
Details
Episode 15
Aired Sep 21, 2000
More Androids?!
Vegeta, Piccolo and Gohan lead the chase for Android 20 through the mountains, but the android turns the tables on the Z warriors by targeting Piccolo.
Details
Episode 16
Aired Sep 22, 2000
Follow Dr. Gero
The Z warriors discover that Android 20 is really the evil Dr. Gero and try to get to the laboratory before he can unleash more android fighters.
Details
Episode 17
Aired Sep 25, 2000
Nightmare Comes True
The fighters frantically search for Dr. Gero's hidden laboratory to stop him from activating two more androids; Vegeta disregards Trunks' warning about the androids' superior strength.
Details
Episode 18
Aired Sep 26, 2000
Goku's Assassin
Dr. Gero brings his killer androids to life and they rebel against him; Trunks desperately tries to prevent the androids from awakening the fearsome Android 16.
Details
Episode 19
Aired Sep 27, 2000
Deadly Beauty
Vegeta gets into a showdown with beautiful Android 18 on a highway.
Details
Episode 20
Aired Sep 28, 2000
No Match for the Androids
Android 18 brings Vegeta to his knees, but Trunks steps in to help.
Details
Episode 21
Aired Sep 29, 2000
Last Ditch Effort
The defeated warriors regroup to find ways to increase their power; Piccolo heads to the Lookout to speak with Kami; Gohan brings Bulma and Yajirobe to safety at Capsule Corp.; Vegeta's defeat drives his raging ego beyond the brink.
Details
Episode 22
Aired Oct 2, 2000
Closing In
The killer androids close in on their target -- the dying Goku -- while Krillin and Trunks rush to move him to a safer hideout.
Details
Episode 23
Aired Oct 3, 2000
Unwelcome Discovery
With the androids in pursuit, the Z warriors retreat to Master Roshi's house to plan their next attack; as Goku's health deteriorates, their options grow thin; Bulma discovers the wreckage of a second time capsule.
Details
Episode 24
Aired Oct 4, 2000
Seized With Fear
Trunks, Gohan and Bulma investigate the time capsule and search for its occupant, finding a recently discarded shell of an unknown creature.
Details
Episode 25
Aired Oct 5, 2000
The Reunion
An insect-like creature attacks Gingertown, a quiet city near the time capsule site; realizing the dire threat it poses, Kami reluctantly agrees to merge with Piccolo and combine their strength.
Details
Episode 26
Aired Oct 6, 2000
Borrowed Powers
Piccolo confronts a monster from the future who gains power from absorbing life.
Details
Episode 27
Aired Oct 9, 2000
His Name Is Cell
The creature, calling himself Cell, reveals his origin and destroys the army sent to stop him.
Details
Episode 28
Aired Oct 10, 2000
Piccolo's Folly
Piccolo gets reinforcements in his battle against Cell, but the creature outsmarts them.
Details
Episode 29
Aired Oct 11, 2000
Laboratory Basement
Cell plans to absorb Androids 17 and 18 to evolve into an unstoppable form; Trunks and Krillin investigate Dr. Gero's lab to find its hidden basement and destroy the threat contained within.
Details
Episode 30
Aired Oct 12, 2000
Our Hero Awakes
Goku finally recovers from his disease but lacks the power to stop Cell and the other androids; Krillin fights Cell in an airport.
Details
Episode 31
Aired Oct 13, 2000
Time Chamber
Cell continues his deadly march as the warriors gather at the Lookout, where Goku introduces them to the Hyperbolic Time Chamber -- a pocket dimension where they can experience a year's worth of training in a single day.
Details
Episode 32
Aired Oct 16, 2000
The Monster Is Coming
As Vegeta and Trunks attempt to surpass the power of a Super Saiyan in the Hyperbolic Time Chamber, Piccolo stalls for time by fighting Android 17; Bulma works on a remote control that can deactivate the androids.
Details
Episode 33
Aired Oct 17, 2000
He's Here
An unexpected guest interrupts the android battle as Piccolo takes the upper hand.
Details
Episode 34
Aired Oct 18, 2000
Up to Piccolo
Piccolo must intervene before Cell absorbs Android 17 and becomes even stronger than before; Tien arrives at the battlefield; Krillin heads to Capsule Corp. to work with Bulma on the remote device.
Details
Episode 35
Aired Oct 19, 2000
Silent Warrior
With Piccolo down and Android 17 unable to subdue Cell, Android 16 steps up to challenge the creature; Goku and Mr. Popo attempt to quell Gohan's rage at Piccolo's apparent demise.
Details
Episode 36
Aired Oct 20, 2000
Say Goodbye, 17
Android 16 launches an offensive that nearly puts Cell out of commission, but the monster pulls a sinister trick that turns the tide of battle firmly in his favor.
Details
Episode 37
Aired Oct 23, 2000
Sacrifice
Tien uses all his energy to drive back Cell, allowing Androids 16 and 18 to escape; unable to wait any longer for backup, Goku rushes into battle to save his friend.
Details
Episode 38
Aired Oct 24, 2000
Saiyans Emerge
Trunks and Vegeta emerge from the Hyperbolic Time Chamber with greater power from their training; Cell begins to hunt down Androids 16 and 18, destroying every island in his path.
Details
Episode 39
Aired Oct 25, 2000
Super Vegeta
Vegeta interrupts Cell's search for the androids and challenges him to a fight while the helpless androids watch from their hiding place on a nearby island.
Details
Episode 40
Aired Oct 26, 2000
Bow to the Prince
A pride-filled Vegeta demonstrates his powers; Goku helps Gohan attain his Super Saiyan form.
Details
Episode 41
Aired Oct 27, 2000
Hour of Temptation
Cell crumbles under Vegeta's onslaught; Gohan reaffirms his desire to train as a Super Saiyan.
Details
Episode 42
Aired Oct 30, 2000
Krillin's Decision
Krillin hesitates when he has a chance to shut down Android 18, whom he develops feelings for.
Details
Episode 43
Aired Oct 31, 2000
The Last Defense
Cell's quest to achieve perfection comes down to whether Krillin and Trunks can defend Android 18.
Details
Episode 44
Aired Nov 1, 2000
Cell Is Complete
Earth's greatest nightmare comes true as Cell absorbs Android 18 and achieves his perfect form, fulfilling Dr. Gero's dream.
Details
Episode 45
Aired Nov 2, 2000
Vegeta Must Pay
After Cell reaches his perfect form, Vegeta pursues his challenge of defeating him at his peak.
Details
Episode 46
Aired Nov 3, 2000
Trunks Ascends
Cell demonstrates amazing power while Trunks agonizes over whether to help his father.
Details
Episode 47
Aired Nov 6, 2000
Saving Throw
Vegeta lies unconscious after his battle with Cell, and Trunks unleashes his hidden powers to attack Cell and save his father's life.
Details
Episode 48
Aired Nov 7, 2000
Ghosts From Tomorrow
Apocalyptic visions of the future haunt Trunks, who becomes determined to defeat Cell.
Details
Episode 49
Aired Nov 8, 2000
The Cell Games
After defeating Trunks, Cell proposes a his own World Martial Arts Tournament to gather the greatest fighters together and prove his superiority.
Details
Episode 50
Aired Nov 9, 2000
What Is the Tournament?
Trunks leaves his battle with Cell to tell the others about the Cell Games and tries to convince Vegeta to fight alongside him.
Details
Episode 51
Aired Nov 13, 2000
The Doomsday Broadcast
Cell appears on television to issue a challenge for the world's toughest fighters to battle with him; Trunks and Vegeta make their preparations; Dr. Brief tries to fix Android 16.
Details
Episode 52
Aired Nov 14, 2000
Meet Me in the Ring
The Earth awaits Cell's vengeance as Goku and Gohan complete their training.
Details
Episode 53
Aired Nov 15, 2000
No Worries Here
Goku and Gohan return to their home to visit their family and take some much-needed rest before the big tournament; the other warriors plan to return to the Hyperbolic Time Chamber for additional training.
Details
Episode 54
Aired Nov 16, 2000
A Girl Named Lime
Gohan saves a young girl's life and befriends her and her grandfather, a store owner, who claim that their village has a shelter strong enough to withstand Cell; knowing Cell's true power, Gohan realizes the shelter must be a scam.
Details
Episode 55
Aired Nov 20, 2000
Memories of Gohan
As the tournament approaches, Goku spends time with friends and family; as Chi-Chi prepares to celebrate Gohan's birthday, she remembers the time when the family decided upon baby Gohan's name.
Details
Episode 56
Aired Nov 21, 2000
A New Guardian
Disaster results when Earth's military forces try to stop Cell with conventional weapons; Piccolo emerges from the Hyperbolic Time Chamber and Goku asks him about finding a Namekian to create new Dragon Balls.
Details
Episode 57
Aired Nov 22, 2000
Dende's Dragon
Goku travels to New Namek to recruit a new guardian for Earth.
Details
Episode 58
Aired Nov 23, 2000
The Puzzle of General Tao
Goku's search for Dragon Balls leads him to an old adversary.
Details
Episode 59
Aired Nov 27, 2000
The Games Begin
The Earth's champions arrive at the Cell Games and discover another challenger: martial arts champion Hercule, who has no clue about Cell's true strength.
Details
Episode 60
Aired Nov 28, 2000
Losers Fight First
Hercule and his top students, Caroni and Pirozhki, step into the ring to battle Cell.
Details
Episode 61
Aired Nov 29, 2000
Goku vs. Cell
Goku steps into the ring to face Cell and eases himself into the fight by holding back on his full power until the right time.
Details
Episode 62
Aired Nov 30, 2000
Cell's Bag of Tricks
A resolute Goku manages to match Cell blow for blow as Cell unleashes a barrage of attacks.
Details
Episode 63
Aired Dec 4, 2000
No More Rules
As the battle intensifies, Cell tires of his contest's rules and destroys the fighting ring, removing all restrictions so Goku can fight him at his fullest potential.
Details
Episode 64
Aired Dec 5, 2000
The Fight Is Over
Cell recovers from Goku's devastating attack and the opponents fight a battle of attrition.
Details
Episode 65
Aired Dec 6, 2000
Faith in a Boy
After his surrender, Goku appoints Gohan as the next contestant against Cell.
Details
Episode 66
Aired Dec 7, 2000
Gohan's Desperate Plea
The fight between Gohan and Cell heats up, with Cell taking an advantage over him.
Details
Episode 67
Aired Dec 11, 2000
Android Explosion
Cell wants to unleash Gohan's full potential, but Gohan refuses to fight, so Cell targets Gohan's friends hoping to exact enough emotional torture to draw out the young Saiyan's fury.
Details
Episode 68
Aired Dec 12, 2000
Children of Cell Attack
Gohan refuses to fight, even as the Cell Juniors wreak havoc on the other fighters; Hercule must overcome his cowardice to help Android 16 fulfil his final request.
Details
Episode 69
Aired Dec 13, 2000
The Unleashing
Grief and rage over Android 16's death catapults Gohan to a never-before-seen level of Super Saiyan; in his new form, Gohan annihilates the Cell Juniors, takes back the Senzu beans and faces Cell.
Details
Episode 70
Aired Dec 14, 2000
The Unstoppable Gohan
Gohan turns his full power on Cell, who calls upon reserve strength to defend himself.
Details
Episode 71
Aired Dec 18, 2000
Cell's Mighty Breakdown
Gohan counteracts Cell's huge Kamehameha; Goku recalls a critical moment from Gohan's training in the Hyperbolic Time Chamber; Gohan lands too many powerful blows for Cell to hold his form together.
Details
Episode 72
Aired Dec 19, 2000
A Hero's Farewell
Goku takes desperate measures when Cell begins building up his energy in a bid to blow himself up and take the Earth with him.
Details
Episode 73
Aired Dec 20, 2000
Cell Returns!
Although Cell explodes, he manages to regenerate from his base cells and returns to Earth, becoming even more powerful than he was before; Vegeta and Gohan struggle to repel him.
Details
Episode 74
Aired Dec 21, 2000
The Horror Won't End
Vegeta apologizes to Gohan for failing; Cell plans his revenge while Goku telepathically communicates with Gohan and convinces him to prepare one final attack.
Details
Episode 75
Aired Dec 26, 2000
Save the World
Goku's heroism inspires Gohan to launch the ultimate attack against Cell.
Details
Episode 76
Aired Dec 27, 2000
Goku's Decision
Although victorious, the Z Warriors must make it to the Lookout in time to heal Gohan; Goku chooses to remain in the Other World.
Details
Episode 77
Aired Dec 28, 2000
One More Wish
Krillin uses the remaining wish to benefit Androids 17 and 18; the Z Warriors try to return to a normal life; Trunks departs in his time machine.
Details
Episode 78
Aired Dec 29, 2000
Free the Future
Trunks' future world remains a place of darkness and despair as Androids 17 and 18 wreak havoc; after returning from the past, Trunks reunites with Bulma and dedicates himself to eradicating the android threat from his timeline.
Details
Continue with Google
>
