Colin Sullivan: [Colin is stepping out the elevator in his apartment building. He sees a dog and reaches out] Hey, pup.
Colin Sullivan: [the owner and the dog pull away from him. Colin goes to his door and sticks the keys in. He pauses, leaning against the door, and a sniffle is faintly heard. He then goes inside his apartment, only to find Sergeant Dignam with a pistol waiting for him]
Colin Sullivan: [Colin is surprised, but then realizes that he's got nowhere to run] Okay. [Sergeant Dignam then shoots Colin in the head and walks out the door]