American actor Jay Novello began his film career with Tenth Avenue Kid (1938). Small, wiry and mustachioed, Novello found a home in Hollywood playing shifty street characters and petty thieves; during the war he displayed a friendlier image as a Latin-American type, appearing as waiters and hotel…