Herbert Heywood spent the bulk of his screen career answering to the nicknames "Pop" and "Old Timer." Already well into middle age when he began his film career in 1935, Heywood could be seen as mailmen, doormen, judges, convicts and railroad workers. Most of his films were made at Universal and…