Episode 1
Aired Sep 10, 2001
Warriors of the Dead
Goku seeks training from the Grand Kai in Other World, but when Grand Kai decides to send a warrior named Pikkon to stop a gang of Goku's enemies from causing trouble, Goku volunteers to help.
Details
Episode 2
Aired Sep 11, 2001
Tournament Begins
The Kais gather with their students and decide to hold a tournament to determine who trained the best; Goku learns he will be trained by the Grand Kai if he wins the Other World Tournament, but must first beat East Kai in a race to qualify.
Details
Episode 3
Aired Sep 12, 2001
Water Fight
The Other World Tournament advances to the quarterfinals; Goku fights the fishlike Arqua, one of East Kai's warriors; Olibu and Pikkon fight, dazzling the crowd with their prowess and power levels.
Details
Episode 4
Aired Sep 13, 2001
Final Round
Goku defeats Maraikoh to advance to the final round of the Other World Tournament, where he faces Pikkon; King Kai and West Kai make a bet on the outcome.
Details
Episode 5
Aired Sep 14, 2001
Goku vs. Pikkon
Goku and Pikkon power up to give each other their all as the final match of the tournament continues; Goku searches for a weakness in Pikkon's ferocious Thunder Flash Attack.
Details
Episode 6
Aired Sep 17, 2001
Gohan Goes to High School
Several years after Cell's defeat, Gohan stops a gang of bank robbers on the way to his first day of high school, draws suspicion from a girl named Videl, and struggles to hide his true strength during a baseball game.
Details
Episode 7
Aired Sep 18, 2001
I Am Saiyaman!
Gohan creates an alter ego to keep his identity a secret and asks Bulma to make him a costume; Gohan takes the name Great Saiyaman and assists Videl in rescuing a hijacked bus, but Videl continues to question his secret identity.
Details
Episode 8
Aired Sep 19, 2001
Gohan's First Date
When a classmate tells Gohan she knows his secret, he takes her on a date so she won't reveal it to the rest of the school; a fire breaks out in the middle of their date and Gohan must risk becoming the Great Saiyaman once again.
Details
Episode 9
Aired Sep 19, 2001
Rescue Videl
A determined Videl pursues the Great Saiyaman to uncover his secret identity; when a criminal gang holds the mayor hostage, Gohan must find a reason to sneak out of school to help Videl deal with the threat.
Details
Episode 10
Aired Sep 20, 2001
Blackmail
Gohan, as the Great Saiyaman, attempts to rescue a young pterodactyl from captivity in a circus, but Videl interferes, leading to an altercation with the pterodactyl's vengeful parents.
Details
Episode 11
Aired Sep 21, 2001
I'll Fight Too!
After Videl discovers Gohan's secret identity, she talks him into competing in the World Martial Arts Tournament; Goku makes a surprise announcement to his friends on Earth; Gohan accidentally interferes in a movie shoot involving gunmen.
Details
Episode 12
Aired Sep 24, 2001
The Newest Super Saiyan
While training for the upcoming tournament with his brother, Gohan discovers that Goten can turn into a Super Saiyan; Goten explains their mother's reaction to his first transformation.
Details
Episode 13
Aired Sep 25, 2001
Take Flight, Videl
Gohan tries to teach Videl and Goten how to fly, but when the younger Goten shows more progress than her, Videl breaks down in frustration; when South Kai brags about one of his fighters to King Kai, King Kai forces Goku to show off his power.
Details
Episode 14
Aired Sep 26, 2001
Gather for the Tournament
Videl and Goten's flight training progresses; everyone scopes out the competition as they await Goku's arrival on the day of the World Martial Arts Tournament; Goten finally meets his father.
Details
Episode 15
Aired Sep 27, 2001
Camera Shy
Sharpner tries to snap a picture of the unmasked Saiyaman so that Videl will go out with him; the fighters demonstrate their relative strengths to determine who will qualify for the tournament.
Details
Episode 16
Aired Sep 28, 2001
The World Tournament
The World Martial Arts Tournament begins with the juniors, with Goten, Trunks and other young fighters ready to battle for the title; Hercule makes his entrance and mock video footage falsely depicting his past feats chafes the fighters.
Details
Episode 17
Aired Oct 2, 2001
Trunks vs. Goten
Goten and Trunks clash in the final round of the junior tournament, bedazzling the crowd; Gohan and Videl queue up to qualify for the main tournament.
Details
Episode 18
Aired Oct 3, 2001
Best of the Boys
Goten and Trunks continue their battle for the title of Junior Champion, however, Goten's risky strategy leads him open to counterattack; the meek fighter Hercule frets about facing the winning child in a follow-up exhibition match.
Details
Episode 19
Aired Oct 4, 2001
Big Trouble, Little Trunks
After winning the Junior Division championship, Trunks fights an exhibition match with the reigning world champion, Hercule; two mysterious and powerful fighters introduce themselves to Goku.
Details
Episode 20
Aired Oct 5, 2001
Who Will Fight Who?
Disguised as the Mighty Mask, Trunks and Goten infiltrate the adult competition at the World Martial Arts Tournament; the fighters draw numbers to determine their initial match-ups; Krillin and Piccolo size up their opponents.
Details
Episode 21
Aired Oct 8, 2001
Forfeit of Piccolo
As the fighters and their friends debate the outcomes of the upcoming matches, Piccolo grows anxious; Krillin gets off to a good start with his match, but when Piccolo's fight with Shin begins, he stuns the crowd by immediately surrendering.
Details
Episode 22
Aired Oct 9, 2001
A Dark and Secret Power
Videl deals one devastating blow after another to Spopovich, but he recovers each time and comes back for more, seemingly possessed by a supernatural power; Piccolo confronts Shin to learn his true identity.
Details
Episode 23
Aired Oct 10, 2001
Videl Is Crushed
Spopovich takes control of his fight against Videl and uses his mysterious strength to his advantage, torturing her into submission; watching helplessly from the sidelines, Gohan explodes in a fit of rage.
Details
Episode 24
Aired Oct 11, 2001
Identities Revealed
Goku returns with a Senzu Bean for the badly wounded Videl; Gohan gives up his Great Saiyaman disguise to fight Kibito and another warrior reveals his true nature shortly afterward.
Details
Episode 25
Aired Oct 12, 2001
Energy Drain
After Kibito convinces Gohan to transform into a Super Saiyan, Spopovich and Yamu set out to drain his energy; the Supreme Kai reveals to the shocked warriors a new threat more powerful than anything seen before.
Details
Episode 26
Aired Oct 15, 2001
The Wizard's Curse
Videl realizes that Gohan defeated Cell -- not her father, as the media claims -- and wishes him luck combating the new threat; the fighters find Babidi's spaceship and witness the wizard's cruel nature.
Details
Episode 27
Aired Oct 16, 2001
King of the Demons
When Babidi discovers the hiding fighters, his crony Dabura attacks, turning Piccolo and Krillin into stone and forcing Goku, Gohan and Vegeta to enter the spaceship to save them; with the tournament suspended, the crowd grows restless.
Details
Episode 28
Aired Oct 17, 2001
Vegeta Attacks
Babidi devises a series of challenges and traps to steal Goku, Gohan and Vegeta's energy for Majin Buu, forcing the fighters to combat one of his minions on each level of his ship; Goten and Trunks try to maintain their Mighty Mask disguise.
Details
Episode 29
Aired Oct 18, 2001
Next Up, Goku
After Vegeta defeats Pui Pui, Babidi unleashes Yakon to crush Goku, banishing them to a dark zone where Yakon proceeds to absorb Goku's energy and render his Super Saiyan form useless.
Details
Episode 30
Aired Oct 22, 2001
Battle Supreme
To get the World Martial Arts Tournament back on track, Hercule proposes a five-person battle royal, which Goten, Gotenks and Android 18 quickly dominate; Dabura prepares for his fight, determined to keep the warriors from reaching Majin Buu.
Details
Episode 31
Aired Oct 23, 2001
Eighteen Unmasks
Goten and Trunks, still disguised as Mighty Mask, take their battle with Android 18 to the skies, but their reckless attacks compromise their masquerade.
Details
Episode 32
Aired Oct 24, 2001
Pay to Win
The last bout of the tournament continues with the final two competitors, Android 18 and Hercule, but after Hercule's attacks fail to make an impact, 18 offers a way for him to save face with his fans; Gohan demands to fight Dabura alone.
Details
Episode 33
Aired Oct 25, 2001
Heart of a Villain
The battle rages on between Dabura and a struggling Gohan until Vegeta's dark side shows through in an outburst of frustration, causing the evil giant to suddenly concede.
Details
Episode 34
Aired Oct 29, 2001
The Dark Prince Returns
Babidi decides to weaponize Vegeta's hatred and uses a spell to enslave him and make him a heartless warrior once again; Vegeta struggles to fight the battle within his mind as the other warriors watch helplessly.
Details
Episode 35
Aired Oct 30, 2001
Vegeta's Pride
After Vegeta demonstrates his willingness to slaughter innocents, Goku realizes he must settle the score with his rival once and for all; Supreme Kai tries to interfere, knowing the energy they'll generate will be used to revive Majin Buu.
Details
Episode 36
Aired Oct 31, 2001
The Long Awaited Fight
Hercule and the others at the tournament deal with the fallout of Vegeta's wrath; Super Saiyans collide as Goku and Vegeta hold nothing back; Gohan and Supreme Kai fight their way to the heart of Babidi's spaceship to prevent Majin Buu from emerging.
Details
Episode 37
Aired Nov 1, 2001
Magic Ball of Buu
Gohan and the Supreme Kai confront Babidi and Dabura in the depths of the spaceship; Vegeta shocks Goku by revealing the reason he succumbed to Babidi's control.
Details
Episode 38
Aired Nov 5, 2001
Buu Is Hatched
The energy from Goku and Vegeta's battle breaks Majin Buu's seal, forcing Gohan to make one last, desperate attack to destroy Buu's pod before it releases him.
Details
Episode 39
Aired Nov 6, 2001
The Losses Begin
Majin Buu, though seemingly infantile, possesses limitless power and resists Babidi's commands; Goku insists on stopping his fight with Vegeta to confront the new threat, but the heartless Vegeta mocks him.
Details
Episode 40
Aired Nov 7, 2001
The Terror of Majin Buu
With Gohan badly injured, the Supreme Kai uses all of his powers to try stalling Buu; Goten and Trunks accidentally shatter Piccolo's stone body.
Details
Episode 41
Aired Nov 8, 2001
Meal Time
Majin Buu exhibits his shocking powers by turning Dabura into a giant cookie and eating him; an enraged Vegeta arrives and vows to take Buu down with him.
Details
Episode 42
Aired Nov 12, 2001
The Warrior's Decision
With Goku incapacitated and Gohan thought dead, Vegeta becomes determined to end Majin Buu's terror before he causes any more destruction, but the monster seems able to recover from all attacks.
Details
Episode 43
Aired Nov 13, 2001
Final Atonement
Vegeta shares a rare moment with his son, Trunks, as he prepares to risk everything to defeat Buu -- even if it means making the ultimate sacrifice.
Details
Continue with Google
>
