Maximum Homerdrive

EPISODE:

Episode Info

Youthful vegetarian Lisa Simpson (voice of Yeardley Smith) informs her family that she wants to organize a protest against a new restaurant in town called "The Slaughterhouse," which serves only meat dishes and features menus made from flattened chickens. Homer (voice of Dan Castellaneta) and Bart (voice of Nancy Cartwright) predictably think this sounds like just the sort of place they'd like to dine, and the Simpsons have dinner there that evening. While considering a steak called "Sir Loin-A-Lot" that's the size of a boogie board, Homer is goaded into an eating contest with long-haul trucker Red Barclay (voice of Hank Azaria); Red wins, but the victory rings hollow when he dies a few minutes later. Not wanting Red to spoil his perfect record on the road, Homer offers to drive his rig to Atlanta and see that his final delivery arrives on time. Homer finds trucking isn't as easy as he imagined, even with Bart on board to help, but a fellow gear-jammer lets him in on a secret -- eighteen wheelers are fitted with a special automatic pilot device that can do the work when he driver is too tired to do it himself. Warned to keep this a secret, Homer (of course) tells everyone he knows about the gadget, earning the immediate enmity of truckers everywhere. Meanwhile at home, Marge (voice of Julie Kavner) and Lisa visit Senor Ding-Dong's Doorbell Fiesta to buy a new doorbell for the house; while they're excited about their purchase, the novelty wears off once they try the new bell and it refuses to stop ringing. "Maximum Homerdrive" was first aired on March 28, 1999.

Cast

Dan Castellaneta
as Homer Simpson/Grampa/Krusty/Scared Cow/Barney/Mayor Quimby
Julie Kavner
as Marge Simpson/Patty Bouvier/Selma Bouvier
Nancy Cartwright
as Bart Simpson/Nelson Muntz/Todd Flanders/Ralph Wiggum/Kearney
Yeardley Smith
as Lisa Simpson
Hank Azaria
as Apu/Carl/Comic-Book Guy/Snake/Moe Szyslak/Chief Wiggum
Harry Shearer
as Mr. Burns/Lenny/Ned Flanders/Seymour Skinner/Waylon Smithers
Pamela Hayden
as Milhouse Van Houten/Rod Flanders/Nureen/Lady on Tour Bus
Tress MacNeille
as Choking Woman/Gwen/Movie Lady/Old Lady
Show More Cast

Maximum Homerdrive Photos