Hans Petter Moland Director Damien Nguyen Binh Actor Nick Nolte Steve Actor Tim Roth Captain Oh Actor Bai Ling Ling Actor Temuera Morrison Snakehead Actor Dang Quoc Thinh Tran Tam Actor Thi Huong Dung Nguyen Lady Barber Actor Vu Tang Head Servant Actor Nguyen Than Kien Riley Actor Thi Hong Bui Crippled Actor Chapman To Chingmy Actor Kirk Griffith Ranch owner Actor Xuan Phuc Dins Pham Actor Phyllis Cicero Receptionist Actor Glen Bradford Wayne Actor Richard Black Postal Clerk Actor Thu Anh Mrs. Hoa Actor John Hussey Jerry Actor Don McCoy Police officer Actor Thi Kim Xuan Chau Mai Actor Sabina Murray Screenwriter Tomas Backström Producer Petter J. Borgli Producer Terrence Malick Producer Edward R. Pressman Producer Sam Nazarian Executive Producer Gregory G. Woertz Executive Producer Jan Økern Executive Producer Stuart Dryburgh Cinematographer Allan Sing Cinematographer Wibecke Rønseth Film Editing Zbigniew Preisner Original Music Karl Juliusson Production Design William A. Cimino Set Decoration Anne Pedersen Costume Design Avy Kaufman Casting Hoa Anh Tran Casting