Paul King Director, Screenwriter Ben Whishaw Paddington Voice Hugh Grant Phoenix Buchanan Actor Sally Hawkins Mary Brown Actor Hugh Bonneville Henry Brown Actor Brendan Gleeson Knuckles McGinty Actor Julie Walters Mrs. Bird Actor Jim Broadbent Mr. Gruber Actor Samuel Joslin Jonathan Brown Actor Madeleine Harris Judy Brown Actor Peter Capaldi Mr. Curry Actor Tom Conti Judge Gerald Biggleswade Actor Joanna Lumley Felicity Fanshawe Actor Imelda Staunton Aunt Lucy Voice Michael Gambon Uncle Pastuzo Voice Sanjeev Bhaskar Dr. Jafri Actor Eileen Atkins Madame Kozlova Actor Noah Taylor Phibs Actor Simon Farnaby Screenwriter David Heyman Producer Bob Weinstein Executive Producer David Glasser Executive Producer Ron Halpern Executive Producer Didier Lupfer Executive Producer Alexandra Derbyshire Executive Producer Rosie Alison Executive Producer Jeffrey Clifford Executive Producer Erik Wilson Cinematographer Mark Everson Film Editing Jonathan Amos Film Editing Dario Marianelli Original Music Gary Williamson Production Design Patrick Rolfe Supervising Art Direction Gareth Cousins Art Director James Price Art Director Andrea Borland Art Director Cathy Cosgrove Set Decoration Lindy Hemming Costume Design Nina Gold Casting Lauren Evans Casting