The Winter Formal ends with a sex scandal that opens the door for Jessie to finally hook up with Jacob. But Jessie's life is complicated by the sudden appearance of her cousin, Maya, a runaway teen with a mysterious past.

Now that she's dating Jacob, Jessie is tempted to give up her membership to the "Virgin's Club" while Maya runs into trouble when she starts dealing stolen drugs.

After a drug-related shooting, Maya finds herself on the run again.

Jessie's romance with Jacob heats up, testing her willpower. Maya tries to clean up her act but trouble still follows her at East Los High and on the street.

Jessie unleashes her wild side when she meets Cristian, a hot dancer, at Vanessa's house party. Rejected by Jacob, Vanessa plots against him while Maya receives a call from the dead.

Jacob and Maya get to know each other while working at his father's taquería; Jessie and Ceci receive news that rock their worlds and Vanessa makes a risky decision in the name of revenge.

Jessie's private dance lessons with Cristian are so sexy, she forgets about all her troubles at home. Maya's healthy Mexican dishes inspire Jacob to revamp his father's struggling taquería. The Martinez home gets a beautiful surprise visitor.

Maya and Jacob bond over the makeover of the taquería but Maya doesn't realize that Ramon is closing in on her; Jessie gets more "privates" with Cristian while Ceci suspects she's being poisoned by Abe's evil mom.

Dance Five comes to East Los High. As Jessie preps for the big audition, her bond with Cristian grows stronger.

Maya fights off her attraction for Jacob. Vanessa pressures Cristian to seal the deal with Jessie, and Ceci is in turmoil over her pregnancy. Meanwhile, Maya's dangerous past finally catches up with her.