Roberto Garzelli Director, Screenwriter Thibault Vinçon Benoît Actor Annabelle Hettmann Héléna Actor Pascal N'Zonzi Djibril Actor Emmanuel Salinger M. Hector Actor Claudia Tagbo L'amie de Djibril Actor Pierre Moure Thierry Actor Philippe Rebbot Le gardien d'immeuble Actor Etienne Durot L'étudiant Actor Stéphanie Andriot Dr. Talard Actor, Producer Matthieu Lemeunier Médecin coelioscopie Actor Rodolphe Couthouis Médecin radiologie Actor Jean-Michel Rafin Manipulateur radiologie Actor Nathalie Jayet Secrétaire radiologie Actor Matteo Garzelli Matteo Actor Calixte Brault Gardien clinique Actor Cyril Morin Original Music Nicolas Guicheteau Cinematographer Laurence Briaud Film Editing Arnaud Roth Production Design