Cameron Ansell Arthur Timothy Read Voice Robert Naylor Dora Winifred "D.W." Read Voice Bruce Dinsmore David Read, Binky Barnes Voice Daniel Brochu Buster Baxter Voice Sonja Ball Jane Read Voice Jodie Resther Francine Alice Frensky Voice Melissa Altro Mary Alice Crosswire Voice Holly G. Frankel Fern Walters Voice Eleanor Noble George Voice Arthur Holden Emil Nigel Ratburn III Voice Tamar Kozlov Prunella Voice Ellen David Bitzi Baxter Voice Joanna Noyes Grandma Thora Read Voice