Austin Tindle Souichi Tsujii Voice Terri Doty Fuchi Voice Emily Neves Nana Voice Megan Emerick Tamae Voice Tia Lynn Ballard Marie Voice Brittney Karbowski Natsumi Voice Nazeeh Tarsha Hikaru Shibayama Voice Christopher Wehkamp Makita Voice AmaLee Shibayama Midori Voice Rachel Robinson Osode's Mom Voice Brienne Olvera Numata's Brother Voice Garret Storms Kawai Voice Jim Johnson Yuuko's Dad Voice Stephanie Young Kanako Voice Beth Lipton Nurse Voice Brandon McInnis Kuroda Voice Megan Shipman Mio Voice Natalie Hoover Rie Voice Luci Christian Woman Voice Amber Lee Connors Sayuri Voice Tagashira Shinobu Director