Robert Ramirez Director Rob LaDuca Director Ben Affleck Joseph Voice Mark Hamill Judah Voice Steven Weber Simeon, Slave Trader Voice Jodi Benson Asenath Voice Maureen McGovern Rachel Voice James Eckhouse Potiphar Voice Judith Light Zuleika Voice Richard Herd Jacob Voice David Campbell Joseph Voice Dan Castellaneta Auctioneer, Horse Trader Voice Rene Auberjonois Butler Voice Ken Campbell Baker Voice Tom Virtue Reuben Voice Jeff Bennett Levi Voice Jess Harnell Issachar, Lead Trader Voice Matt Levin Benjamin Voice Richard McGonagle Pharaoh Voice Ken Tsumura Producer Eugenia Bostwick-Singer Writer Raymond Singer Writer Joe Stillman Writer Marshall Goldberg Writer Penney Finkelman Cox Executive Producer Steve Hickner Executive Producer Jeffrey Katzenberg Executive Producer