Hal Linden Capt. Barney Miller Actor Max Gail Det. Stanley Wojohowicz Actor Ron Glass Det. Ron Harris Actor Abe Vigoda Det. Phil Fish Actor Steve Landesberg Det. Arthur Dietrich Actor James Gregory Inspector Frank Luger Actor Jack Soo Det. Nick Yemana Actor Gregory Sierra Det. Sgt. Chano Amenguale Actor Linda Lavin Det. Janice Wentworth Guest Star Jack Somack Mr. Cotterman Guest Star José Flores Claudio Trujillo Guest Star J. Pat O'Malley Mr. Holliman Guest Star Charles Murphy Eugene Woolen Guest Star Severn Darden Randolph Cook Guest Star Oliver Clark Fur Thief Guest Star Liam Dunn Fuzzo Guest Star Stanley Brock Arnie - Club Owner Guest Star Alex Henteloff Harold Polanski Guest Star Paul Lichtman Beckman Guest Star Milt Kogan Officer Kogan Guest Star Danny Arnold Executive Producer Noam Pitlik Director