Seth MacFarlane Peter Griffin , Brian Griffin , Stewie Griffin , Additional Voices , Kool-Aid Guy , Tom Tucker , Gordon Freeman Voice, Executive Producer Alex Borstein Lois Griffin , Additional Voices Voice Seth Green Chris Griffin , Additional Voices Voice Mila Kunis Meg Griffin Voice Mike Henry Various Voice Patrick Warburton Joe Swanson Voice Scott Bakula Himself Guest Voice Johnny Brennan Mort Goldman Guest Voice Dee Bradley Baker English to Racoon Translator Guest Voice Christine Lakin Joyce Kinney Guest Voice Phil LaMarr Ollie Williams Guest Voice Catherine Reitman Wheel-Cher Guest Voice John Viener Insurance Adjuster Guest Voice Jonathan Morgan Heit Boy Guest Voice Ralph Garman Additional Voices Guest Voice Beth Littleford Additional Voices Guest Voice Rachael MacFarlane Additional Voices Guest Voice Alec Sulkin Additional Voices Guest Voice Fred Tatasciore Additional Voices Guest Voice David Zuckerman Executive Producer Jerry Langford Director