Daniel Roby Director Antoine Bertrand Louis Cyr Actor Gilbert Sicotte Gustave Lambert Actor Rose-Maïté Erkoreka Melina Cyr Actor Guillaume Cyr Horace Barre Actor Gil Bellows Richard K. Fox Actor Elias Toufexis Bryce Johnston Actor Éliane Gagnon Émiliana Cyr Age 18 Actor Normand Carrière Pierre Cyr Actor Amélie Grenier Philomene Cyr Actor Marilyn Castonguay Marie-Amelina Cyr Actor Sylvain Guy Screenwriter Caroline Héroux Producer Christian Larouche Producer Nicolas Bolduc Cinematographer Yvann Thibaudeau Film Editing Michel Proulx Production Design Carmen Alie Costume Design