Gérard Krawczyk Director Samy Naceri Daniel Morales Actor Frédéric Diefenthal Émilien Coutant-Kerbalec Actor Marion Cotillard Lilly Bertineau Actor Emma Wiklund Petra Actor Bernard Farcy Commissaire Gérard Gibert Actor Jean-Christophe Bouvet Général Edmond Bertineau Actor Frédérique Tirmont Mme Bertineau Actor Marc Faure Le Ministre français de La Défense Actor Nicky Naudé Le nageur Actor Luc Besson Screenwriter, Producer Laurent Pétin Producer Michele Halberstadt Producer Bernard Grenet Executive Producer Gérard Sterin Cinematographer Al Khemya Original Music Thierry Hoss Film Editing Swan Pham Casting Jean-Jacques Gernolle Production Design Martine Rapin Costume Design Pierre Excoffier Sound Jérôme Aghion Sound Hervé Buirette Sound Jérôme Lévy Script Marguerite Perlado Script