Toshio Hirata Director Ardwight Chamberlain The Devil of Solitude, God 3, God 4, God 7 Voice Louise Chamis Old Woman, The Night Wind Voice Cheryl Chase Beezle Voice Ron Gans God 2 Voice Barbara Goodson Unico Voice J.C. Henning Narrator Voice Robin Levenson Caty Voice Jan Rabson God 1, God 6 Voice Michael Sorich God 5 Voice Masaki Tsuji Screenwriter