Edward James Olmos Jess Gonzalez Actor Sônia Braga Berta Gonzalez Actor Constance Marie Nina Gonzalez Actor Esai Morales Esteban Gonzalez Actor Raquel Welch Aunt Dora Actor Austin Marques Pablito Gonzalez Guest Star A.J. Lamas Cisco Gonzalez Guest Star Kurt Caceres Conrado Gonzalez Guest Star Rachel Ticotin Vangie Gonzalez Guest Star Kate del Castillo Ofelia Guest Star John H. Brennan Larry Taylor Guest Star Valeria Andrews Izabel Guest Star Jackie Guerra Gordie Guest Star Michael E. Rodgers Cingean Flanigan Guest Star Maria Canals-Barrera Christy Guest Star Alexandra Barreto Young Berta Guest Star Paul Díaz Young Conrado Guest Star Erick Carrillo Graffiti Artist Guest Star Mark Consuelos Eduardo Guest Star Liz Torres Rosa Guest Star