Billy West Phillip J. Fry, Profesor Hubert Farnsworth, Dr. John Zoidberg Voice Katey Sagal Turanga Leela Voice John DiMaggio Bender Voice Tress MacNeille Ndnd, Who-Ask Machine, Mom Voice Maurice LaMarche Narrator, Lrrr, Donkey Kong Guest Voice Phil LaMarr Hermes Conrad Guest Voice David Herman Dr. Ogden Wernstrom, General Colin Pac-Man, Scruffy Guest Voice Lauren Tom Amy Wong Guest Voice Frank Welker Nibbler, Toaster-Raccoon Guest Voice Kath Soucie Cubert Farnsworth Guest Voice Matt Groening Executive Producer David X. Cohen Executive Producer, Writer Bret Haaland Director Lewis Morton Writer Jason Gorbett Writer Scott Kirby Writer