Episode 1
Aired Mar 9, 1996
The Flower of Nightmares Scatters: The Queen of Darkness Returns
A mysterious presence sets Queen Nehelenia free; after learning of Sailor Chibi and Sailor Moon's survival, she sends shards of her broken mirror to Earth, spreading evil in their wake.
Details
Episode 2
Aired Mar 23, 1996
Saturn Awakens: The Ten Sailor Guardians Unite
The spirit of Sailor Saturn appears before her host, 5-year-old Hotaru; Queen Nehellenia's control over Mamoru grows stronger.
Details
Episode 3
Aired Apr 13, 1996
The Cursed Mirror: Mamoru Caught in a Nightmare
A strange new disease begins to affect the productivity of everyone in the city; Usagi realizes Mamoru is displaying the same symptoms.
Details
Episode 4
Aired Apr 20, 1996
Night of Destiny: The Sailor Guardians' Ordeals
To save Mamoru and Chibiusa, Usagi goes into Queen Nehellenia's domain, but her friends warn her of a trap.
Details
Episode 5
Aired Apr 27, 1996
For Love: The Endless Battle in the Dark World
The Sailor Scouts arrive in a dream world and are overwhelmed as they try to free Mamoru and protect Usagi from the evil night queen.
Details
Episode 6
Aired May 4, 1996
Moon Power of Love: The Nightmare Ends
Upon arriving at Nehellenia's castle, an injured Usagi realizes all her friends have been defeated by the queen.
Details
Episode 7
Aired May 11, 1996
Farewells and Encounters: The Transitioning Stars of Destiny
Usagi feels down with her friends gone; Chibiusa returns to the 30th century while Mamoru leaves to study abroad.
Details
Episode 8
Aired May 18, 1996
A School Storm: The Transfer Students Are Idols
When pop idol group Three Lights transfers to Usagi's school, she is less than pleased; Sailor Iron Mouse transforms the captain of the football team into a phage.
Details
Episode 9
Aired May 25, 1996
Becoming an Idol: Minako's Ambition
To reach her own goal of being an idol, Minako takes on the difficult challenge of becoming the Three Lights' assistant.
Details
Episode 10
Aired Jun 8, 1996
Fighter's Secret Identity: The Shocking Super Transformation
Seiya, Taiki and Yaten are cast as the main roles in the new school musical, but the play's director puts too much pressure on Seiya.
Details
Episode 11
Aired Jun 15, 1996
A Star of Dreams and Wishes: Taiki's Transformation
Ami and Taiki have a disagreement over the role of dreams and romance in science; she decides to prove to him that the two are unrelated.
Details
Episode 12
Aired Jun 22, 1996
Luna's Discovery: The Real Face of Yaten
Yaten temporarily adopts Luna and agrees to be on a TV show about pets; a girl hands Usagi a love letter intended for Yaten.
Details
Episode 13
Aired Jun 29, 1996
Friend or Foe? Star Lights and the Sailor Guardians
Taiki asks Makoto to accompany him on a television program to bake a cake, but Usagi also has some skills; Nezu takes aim at the chef.
Details
Episode 14
Aired Jul 13, 1996
Calling of the Shining Stars: Enter Haruka and Michiru
Michiru and Haruka plan to meet the Three Lights for a joint concert, but they detect something familiar in the band's members.
Details
Episode 15
Aired Jul 20, 1996
Seiya and Usagi's Heart-Pounding Date
With a day off, Seiya takes the opportunity to ask out Usagi; at Ginga TV, Sailor Iron Mouse gets one final chance to find the true star seed.
Details
Episode 16
Aired Aug 3, 1996
Invaders From Outer Space: The Coming of Siren
A mysterious little girl turns up at Tsukino's saying she's Usagi's younger sister; two new animamates take over collecting star seeds.
Details
Episode 17
Aired Aug 10, 1996
The Screaming Dead: Terror of the Camp Monster
The girls decide to go camping close to one of Rei's relatives, but Rei begins to worry when he's nowhere to be found.
Details
Episode 18
Aired Aug 17, 1996
A Night Alone Together: Usagi in Danger
With a string of break-ins around the neighborhood, Seiya offers to protect Usagi for a night, but chaos ensues when everyone arrives, including an enemy phage.
Details
Episode 19
Aired Aug 31, 1996
Taiki's Song Filled With Passion and Faith
Usagi takes Taiki to a fan of Three Lights who needs a heart transplant; to their surprise, she seems to understand the group's true message.
Details
Episode 20
Aired Sep 7, 1996
Chibi-Chibi's Mystery: The Big Noisy Chase
Usagi is curious when Chibi Chibi returns home with a lot of sweets and an antique doll.
Details
Episode 21
Aired Sep 14, 1996
The Shining Power of a Star: Chibi-Chibi's Transformation
Sailor Galaxia feels frustrated following failed attempts to find the Star Seed; the Three Lights' fan club's top member dislikes Seiya's relationship with Usagi.
Details
Episode 22
Aired Oct 12, 1996
Invitation to Terror: Usagi's Night Flight
With no time left to bring the true star seed to Sailor Galaxia, Sailor Aluminium Siren invites Usagi to a fight.
Details
Episode 23
Aired Oct 19, 1996
Duty or Friendship: Conflict Between the Sailor Guardians
With the revelation of everyone's identities, Yaten and Taiki try to convince Seiya to forget about Usagi and focus on their mission.
Details
Episode 24
Aired Oct 26, 1996
Truth Revealed: The Star Lights' Past
Seiya invites Usagi to a Three Lights concert against Taiki and Yaten's wishes; he plans to tell her about their mission.
Details
Episode 25
Aired Nov 9, 1996
Butterflies of Light: A New Chapter on the Horizon
Ami, Rei, Makoto and Minato head to a video game convention to talk to Taiki; Chibi Chibi finds a familiar scented incense burner.
Details
Episode 26
Aired Nov 16, 1996
Go For Your Dream: Minako Becomes an Idol
Minako makes it to the final round of an idol competition that Yaten is judging; Sailor Tin Nyanko judges the competition in disguise.
Details
Episode 27
Aired Nov 30, 1996
The Stolen Silver Crystal: Princess Kakyu Appears
Taiki and Yaten take Chibi Chibi's incense burner as a clue to find their princess; Sailor Lead discovers Aluminum Siren's old notebook.
Details
Episode 28
Aired Dec 7, 1996
Crusade for the Galaxy: Legend of the Sailor Wars
Usagi learns of the legendary ancient battle, the Sailor Wars, between Sailor Scouts and Chaos, and discovers the true threat her foe Galaxia poses to the world.
Details
Episode 29
Aired Dec 14, 1996
Princess Kakyu Perishes: Advent of Galaxia
Three Lights hold their last farewell concert; a confession is made; Sailor Galaxia arrives to steal the crystal.
Details
Episode 30
Aired Jan 11, 1997
Countdown to Destruction: The Sailor Guardians' Last Battle
Galaxia declares that the galaxy belongs to her; after locating Galaxia, the Sailor Scouts go to Ginga TV to confront her.
Details
Episode 31
Aired Jan 18, 1997
Ruler of the Galaxy: The Menace of Galaxia
The Super Sailors confront Sailor Galaxia, but she proves too powerful and Saturn prepares to sacrifice herself; Galaxia reveals her hand in things.
Details
Episode 32
Aired Jan 25, 1997
Dying Stars: Uranus and Neptune's Last Stand
Galaxia's bracelets overpower Uranus and Neptune as they fight with all their strength to show Eternal Sailor Moon and the Sailor Starlights how evil they've become.
Details
Episode 33
Aired Feb 1, 1997
The Light of Hope: The Final Battle for the Galaxy
The Starlights use every last bit of their strength to defeat Sailor Galaxia, but they suffer terrible wounds in the process.
Details
Episode 34
Aired Feb 8, 1997
Usagi's Love: The Moonlight Illuminates the Galaxy
Chaos gains complete control over Galaxia's mind; a powerful force reveals itself; Usagi is reluctant to finish off the cosmic entity despite suffering the loss of all her friends.
Details
Continue with Google
>
