Robert Carlyle Barney Director, Actor Emma Thompson Cemolina Actor Ray Winstone Holdall Actor Ashley Jensen Detective Inspector June Robertson Actor Tom Courtenay Chief Superintendent McManaman Actor Martin Compston Chris Actor James Cosmo James Henderson Actor Kevin Guthrie MacPherson Actor Stephen McCole Wullie Actor Sam Robertson Detective Sergeant Sam Jobson Actor Brian Pettifer Charlie Actor Richard Cowan Screenwriter Colin McLaren Screenwriter Holly Brydson Producer Brian Coffey Producer John G. Lenic Producer Kaleena Kiff Producer Doug Apatow Executive Producer Kirk D'Amico Executive Producer Fabian Wagner Cinematographer Mike Banas Film Editing Antony Genn Original Music Martin Slattery Original Music Ross Dempster Production Design Kevin Woodhouse Art Director Dominic Smithers Set Decoration Sharon Long Costume Design Kahleen Crawford Casting