Denise Filiatrault Director, Writer Ginette Reno Laura Cadieux Actor Pierrette Robitaille Mme Therrien Actor Denise Dubois Madame Brouillette Actor Pauline Lapointe Germaine Actor Danièle Lorain Vovonne Actor Dominique Michel La belle-mère Actor Adèle Reinhardt Lucille Bolduc Actor Mireille Thibault Mme Gladu Actor Sonia Vachon Alice Thibault Actor Jean-Guy Bouchard Actor Donald Pilon Actor Raymond Bouchard Actor Martin Drainville Albert Actor Samuel Landry Ti-Gars Actor Gregory Charles Pianist on boat Actor Tony Conte Actor Michel Dumont Capitaine Collard Actor Gregory Hlady Actor Vitali Makarov Sasha Actor Jean Marchand Actor Michel Tremblay Writer Daniel Louis Line Producer Denise Robert Producer François Dompierre Original Music Daniel Jobin Cinematographer Yvann Thibaudeau Film Editing