Alois Di Leo Director Sérgio Machado Director, Screenwriter Rodrigo Santoro Vini Voice Marcelo Adnet Tom Voice Alice Braga Nina Voice Keith Silverstein Baruk Voice Ian James Corlett Noah Voice Luis Bermudez Kilgore Voice Debra Wilson Ruth Voice Christopher Corey Smith Alfonso Voice Rachel Butera Miss Ferret Voice René Veilleux Voice Director, Casting Daniel Greco Producer Caio Gullane Producer Fabiano Gullane Producer Felipe Sabino Producer Walter Salles Producer Edward Noeltner Executive Producer Rajsekhar Meesala Executive Producer Sumedha Saraogi Executive Producer Marcelo Junqueira Film Editing