Kunihiko Yuyama Director Kazuya Murata Director Kouji Fukazawa Director Yuji Asada Director Norihiko Sudo Director Rica Matsumoto Ash Ketchum Voice Ikue Ōtani Pikachu Voice Yûji Ueda Brock Voice Kaori May Voice Fushigi Yamada Max Voice Koichi Yamadera Bulter Guest Star Riho Makise Diane Guest Star Papaiya Suzuki Bogie Guest Star Hideki Sonoda Screenwriter Choji Yoshikawa Producer Yukako Matsusako Producer Takemoto Mori Producer Masakazu Kubo Executive Producer Hiroaki Tsuru Executive Producer Takaya Mizutani Cinematographer Hisao Shirai Cinematographer Toshio Henmi Film Editing