Gabriel Ramos Ash Ketchum Voice Mariana Ortiz May Voice Diego Ángeles Max Voice Gabriel Gama Brock Voice, Voice Director Diana Pérez Jessie Voice José Antonio Macías James Voice Guadalupe Noel Jenny Voice Liliana Barba Reina Rin Voice Nallely Solís Kidd Summers Voice Gerardo Vásquez Meowth Voice Roberto Mendiola Lucario Voice César Arias Teniente Banks Voice