Seth MacFarlane Stan Smith, Roger Voice Wendy Schaal Francine Smith Voice Rachael MacFarlane Hayley Smith Voice Scott Grimes Steve Smith Voice Dee Bradley Baker Klaus Voice Mike Barker Chuck White, Terry Bates as Mani Guest Voice Warren Derosa Guest Voice Erik Durbin Guest Voice Seth Green Matthew McConaughey Guest Voice David Hemingson Bartender Guest Voice Don LaFontaine Movie Trailer Announcer Guest Voice Matt McKenna Cap'n Monty as the Tour Guide Guest Voice Ivana Milicevic Russian Spy Guest Voice Enn Reitel English Spy Guest Voice Albert Calleros Director Jon Fener Writer