Mike Judge Hank Hill Voice, Executive Producer Kathy Najimy Peggy Hill Voice Pamela Adlon Bobby Hill Voice Johnny Hardwick Dale Gribble Voice Stephen Root Buck Strickland Voice Brittany Murphy Luanne Platter Voice Janeane Garofalo Sheila Guest Voice Ashley Gardner Nancy Hicks Gribble Guest Voice Lauren Tom Guest Voice James Sie Sheila's Assisant Guest Voice Monica Keena Becky, Bartender Guest Voice Jonathan Joss John Redcorn Guest Voice Greg Daniels Executive Producer Michael Rotenberg Executive Producer Howard Klein Executive Producer John Altschuler Executive Producer Dave Krinsky Executive Producer