The NOLA EMS team celebrates the opening of its new headquarters; Titus, now an official paramedic, adjusts to new shared roles with his longtime partner, Dan; new teammates Arcady and Ted get to know each other's styles.

Holly and Nick search for a gunshot victim gone missing; Titus and Dan tend to a victim with multiple stab wounds; Keeley plans to participate in the city's upcoming pride march.

Emergency medical technicians Titus and Dan also act as therapists and counselors as they help steer troubled people back in the right direction.

EMTs Titus and Dan resuscitate the victim of a drug overdose; Brooke and Landon tend to a girl with congenital heart issues; firefighters contain a blaze before it can wreak havoc.

The men and women who serve New Orleans reflect on the risks they take; armed intruders throw a small party into chaos; a good Samaritan gets injured while trying to break up a bar fight.

Bystanders assist the first responders at a restaurant in the French Quarter and at the scene of a car accident; a tourist has to be coaxed into going to the hospital.

Tempers rise and violence swells during a hot, humid evening; police chase two armed carjacking suspects; Keeley tends to a family injured in a car accident; Titus and Dan respond to a call from a former Playboy Bunny.

A woman in a disagreement with her boyfriend tells police a bizarre story; a suspected purse snatcher running from the authorities takes a break to finish eating some chicken strips; a tarot card reader suffers from dehydration.

The brother of a paramedic gets sucker-punched; best friends get into an accident; one of the newest members of the Nightwatch comforts a suicidal patient, then reflects on the bonds he has forged during his first year in New Orleans.

The New Orleans EMTs receive calls from every direction, from gunshot victims to seizures to a moped rider playing Pokemon Go.