Seth MacFarlane Tim the Bear, Archibald Creator, Voice, Executive Producer Rich Appel Creator, Executive Producer Mike Henry Cleveland Brown, Rallo Tubbs Creator, Voice, Executive Producer Sanaa Lathan Donna Tubbs Voice Kevin Michael Richardson Cleveland Brown Jr., Lester Krinklesac Voice Reagan Gomez Roberta Tubbs Voice Jason Sudeikis Holt Richter, Terry Kimple Voice Aseem Batra Kendra Krinklesac, Tassie Guest Voice Chris Colfer Kurt Hummel Guest Voice Nat Faxon Raymond the Bear Guest Voice Will Forte Wally Farquhare Guest Voice Jamie Kennedy Federline Jones, Punk Kid, Timid Voice Guest Voice David Lynch Gus Guest Voice Jane Lynch Sue Sylvester Guest Voice Lea Michele Rachel Berry Guest Voice Cory Monteith Finn Hudson Guest Voice Matthew Morrison Will Schuester Guest Voice Danny Smith Guest Voice Alec Sulkin Guest Voice Wilmer Valderrama Diego Guest Voice John Viener Guest Voice Nickie Bryar Guest Voice Nia Long Executive Producer Anthony Agrusa Director Albert Calleros Director Anthony Lioi Director Aaron Lee Writer Chadd Gindin Writer Mehar Sethi Writer