The Simpsons - Season 9, Episode 5 - Rotten Tomatoes

The Cartridge Family

EPISODE:

Episode Info

Professional soccer comes to Springfield when Portugal and Mexico's nation teams arrive for an exhibition match, and in the great tradition of British football Groundskeeper Willie (voice of Dan Castellaneta) starts a riot in the stands that sweeps through the city. Convinced he needs to protect his family, Homer Simpson (also voiced by Castellaneta) decides to buy a gun, though his wife Marge (voice of Julie Kavner) strongly objects to having it in the house. Homer decides to join the National Rifle Association and brings Marge along to a meeting to convince her guns are safe; however, the presentation does nothing to quell her fears, and when Homer starts using his pistol at the dinner table, she informs him either the gun goes or she does. Homer backs down, but hides the weapon rather than getting rid of it, and when she finds it in the refrigerator's vegetable crisper, she packs up the kids and leaves. Homer turns to his friends in the NRA for moral support, but they're as appalled by faulty grasp of gun safety as Marge, and soon he's left with nothing but his firearm for company. "The Cartridge Family" first aired on November 2, 1997.

Cast

Dan Castellaneta
as Homer Simpson/Grandpa/Krusty the Clown/Barney/Mayor Quimby
Julie Kavner
as Marge Simpson/Patty Bouvier/Selma Bouvier
Nancy Cartwright
as Bart Simpson/Nelson Muntz/Todd Flanders/Ralph Wiggum/Kearney
Yeardley Smith
as Lisa Simpson
Hank Azaria
as Apu/Carl/Comic-Book Guy/Snake/Moe Szyslak/Chief Wiggum
Harry Shearer
as Mr. Burns/Lenny/Ned Flanders/Seymour Skinner/Waylon Smithers
Pamela Hayden
as Milhouse Van Houten/Rod Flanders
Tress MacNeille
as Agnes Skinner
Show More Cast

The Cartridge Family Photos

Discussion Forum

Discuss The Simpsons on our TV talk forum!