Matt Groening Creator, Executive Producer Dan Castellaneta Homer Jay Simpson, Barney Gumble, Grampa Simpson, Mayor Joe Quimby, Krusty the Klown, Groundskeeper Willie Voice Julie Kavner Marjorie Bouvier Simpson, Patty Bouvier, Selma Bouvier, Grandma Jackie Bouvier Voice Nancy Cartwright Bartholomew Jo-Jo "Bart" Simpson, Nelson Muntz Voice Yeardley Smith Lisa Marie Simpson Voice Hank Azaria Moe Szyslak, Apu Nahasapeemapetilon, Chief Clancy Wiggum, Dr. Nick Riviera Voice Harry Shearer Charles Montgomery Burns, Waylon Smithers, Principal Seymour Skinner, Ned Flanders, Otto Mann, Scratchy, Kent Brockman, Reverend Timothy Lovejoy Voice Tress MacNeille Dolph Voice Pamela Hayden Milhouse Van Houten Voice Kerry Washington Miss Peyton Guest Voice Kipp Lennon Italian American Singer Guest Voice Michael Rapaport Mike Wegman Guest Voice Jane Kaczmarek Judge Harm Guest Voice Montse Hernandez Astrid Guest Voice Paul Brittain Brandon Guest Voice John Roberts Linda Belcher Guest Voice Melissa McCarthy Calvin Guest Voice Bob the Drag Queen Herself Guest Voice Billy Eichner Billy Guest Voice Henry Louis Gates Himself Guest Voice Stu Grimson Himself Guest Voice James L. Brooks Executive Producer Al Jean Executive Producer John Frink Executive Producer Jeff Westbrook Writer Brian Kelley Writer Michael Price Writer Tim Long Writer J. Stewart Burns Writer Lance Kramer Director Steven Dean Moore Director Gabriel DeFrancesco Director Chris Clements Director Broti Gupta Writer Bob Anderson Director Timothy Bailey Director Matthew Nastuk Director