Menahem Golan Director, Writer, Producer Crispin Glover Rodion Raskolnikov Actor John Hurt Porfiry Actor Vanessa Redgrave Rodion's mother Actor Margot Kidder Mrs. Katerina Marmelodov Actor John Neville Marmeladov Actor Sophie Ward Dunia Actor Theodore Bikel Captain Koch Actor Patricia Hayes Alyona Ivanovna Actor Richard Lynch Luzhin Actor Clive Revill Zamyotov Actor Matt Servitto Razumikhin Actor Avital Dicker Sonia Marmeladov Actor Evgeny Afineevsky Executive Producer Ivan Mendzheritsky Executive Producer Galina Tuchinsky Executive Producer Nicholas Josef von Sternberg Cinematographer Carolle Alain Film Editing Robert O. Ragland Original Music John Gillespie Art Director Natasha Landau Costume Design