Max von Sydow Director Tammi Øst Katinka Actor Ole Ernst Bai Actor Kurt Ravn Wilhelm Huus Actor Tine Miehe-Renard Agnes Actor Erik Paaske Linde Actor Ghita Nørby Helene Actor Birthe Backhausen Mrs. Abel Actor Vibeke Hastrup Ida Abel Actor Bodil Lassen Louise Abel Actor Kim Harris Togfører Actor Kjeld Nørgaard Kiær Actor Birgitte Bruun Emma Actor Dick Kaysø Andersen Actor Paul Hüttel Doktor Actor Søren Sætter-Lassen The Lieutenant Actor Bjarne G. Nielsen Herman Bang Actor Anna Lise Hirsch Bjerrum Marie Actor Henrik Koefoed Bentsen Actor Bo Christensen Producer Katinka Faragó Executive Producer Georg Riedel Music Claus Loof Cinematographer Sven Nykvist Cinematographer Janus Billeskov Jansen Film Editing