Kihachi Okamoto Director Yunosuke Ito Magistrate Kamio Actor Shima Iwashita Tomi Actor Shigeru Kôyama Staff Chief Aragaki Actor Toshiro Mifune Gonzo Actor, Producer Yûko Mochizuki Ume Actor Nobuko Otowa Oharu Actor Etsushi Takahashi Ichinose Hanzo Actor Takahiro Tamura Sozo Sagara Actor Minori Terada Sanji Actor Jitsuko Yoshimura Oyoo Actor Yoshio Nishikawa Producer Sakae Hirosawa Writer