Jean-François Asselin Director, Screenwriter Pascale Bussières Myriam Lambert Actor Nathaly Thibault Réceptionniste Actor Ruth Chiang Asiatique karaoke Actor Marcel Jeannin Gerant hotel Actor Alex Bisping Real cousineau Actor Michel Forget Jean-claude l'espérence Actor James Hyndman Jacques Morin Actor Marie-Ève Larivière Femme de Martin Actor Émile Proulx-Cloutier Frédéric Venne Actor Raymond Cloutier Père de Frederic Actor Marie-France Lambert Coline Actor Jacques Drolet Screenwriter Pierre Even Producer Mathieu Vanasse Original Music Mathieu Laverdière Cinematographer Simon Sauvé Film Editing Isabelle Thez-Axelrad Casting Brigitte Viau Casting Jean-Marc Renaud Art Director Valérie Leguay Set Decoration Marie-Pier Fortier Set Decoration Julie Bécotte Costume Design