Billy West Phillip J. Fry, Profesor Hubert Farnsworth, Dr. John Zoidberg Voice Katey Sagal Turanga Leela Voice John DiMaggio Bender Voice Tress MacNeille Hattie McDoogal, Petunia, Dr. Cahill Voice Maurice LaMarche Small Rock Alien, The Borax Kid Voice Lauren Tom Amy Wong Voice Phil LaMarr Hermes Conrad Voice David Herman Scruffy, Falaffel Salesman, Rock Alien Voice Tom Kenny Abner Doubledeal, Popular Slut Club Theme Singer Guest Voice Dan Castellaneta The Robot Devil Guest Voice Stephen Hawking Himself Guest Voice Dawnn Lewis LaBarbara Conrad, Amana Guest Voice Edwin "Buzz" Aldrin Himself Guest Voice Patton Oswalt Unattractive Giant Monster Guest Voice Nicole St. John Sally Guest Voice Frank Welker Nibbler Guest Voice Kath Soucie Albert, Nina, Toddler 2 Guest Voice Matt Groening Executive Producer David X. Cohen Executive Producer Ken Keeler Executive Producer, Writer Raymie Muzquiz Director Crystal Chesney Director Dwayne Carey-Hill Director Stephen Sandoval Director Frank Marino Director Edmund Fong Director Ray Claffey Director Peter Avanzino Director Josh Weinstein Writer Aaron Ehasz Writer Dan Vebber Writer Eric Rogers Writer Eric Horsted Writer J. Stewart Burns Writer Mike Rowe Writer Patric M. Verrone Writer