Jorge R. Gutierrez King Teca Creator, Voice, Executive Producer Zoe Saldaña Princess Maya Voice Gabriel "Fluffy" Iglesias Picchu Voice Allen Maldonado Rico Voice Stephanie Beatriz Chimi Voice Diego Luna Zatz Voice Gael García Bernal Jaguar Triplets Voice Alfred Molina God of War Voice Kate del Castillo Goddess of Death Voice Danny Trejo God of Earthquakes Voice Cheech Marin God of Wind & Storm Voice Rosie Perez Goddess of Gators Voice Queen Latifah Gran Bruja Voice Wyclef Jean Gran Brujo Voice Sandra Equihua Queen Teca Voice Isabela Merced Widow Queen Voice Chelsea Rendon Goddess of Tattoos Voice Joaquín Cosio God of Bats Voice Carlos Alazraqui God of Dark Magic Voice Eric Bauza God of Jungle Animals Voice Rita Moreno Ah Puch Voice Jeffrey M. Bell Executive Producer Ken Zorniak Executive Producer Phyllis Laing Executive Producer