Episode 1
Aired Sep 22, 2011
Enter Elesa, Electrifying Gym Leader!
After arriving in Nimbasa City, the gang run into an old friend Bianca, who informs them the Nimbasa Gym Leader, Elesa, is a supermodel.
Details
Episode 2
Aired Sep 29, 2011
Dazzling the Nimbasa Gym!
Preparing for his challenge against Elesa, Ash plans to defeat all of Elesa's Pokémon with Palpitoad alone, however, Elesa has a secret weapon.
Details
Episode 3
Aired Oct 6, 2011
Lost at the Stamp Rally!
Spending the day in Nimbasa City after Ash's fourth Unova Gym Badge win, Cilan has a special challenge in mind.
Details
Episode 4
Aired Oct 13, 2011
Ash Versus the Champion!
As the gang cross the drawbridge to Driftweil City, they meet up with Trip, who is looking for Alder; the gang spots Alder bothering Jenny, so Ash challenges him to a battle.
Details
Episode 5
Aired Oct 27, 2011
A Maractus Musical!
Ash is excited to have reached Driftveil City, but it is not really Driftveil City; a trainer called Tobio and his Maractus introduce themselves and explain that they are headed to the Nimbasa City Pokémom musical audition.
Details
Episode 6
Aired Nov 3, 2011
The Four Seasons of Sawsbuck!
Stopping at a Pokémon Center on the way to Driftveil City, the gang meets a young Pokémon photographer who shares a picture of four Sawsbuck together.
Details
Episode 7
Aired Nov 10, 2011
Scraggy and the Demanding Gothita!
On the way to Ash's next Gym Battle, the gang meets a demanding Gothita who has a crush on Scraggy; Katharine challenges Ash to a battle, the winner gets Scraggy.
Details
Episode 8
Aired Nov 24, 2011
The Lonely Deino!
The gang finds special Pokémon in a day care center; seeing that there are a total of three, Deino, Ash, Cilan and Iris each agree to look after one of them.
Details
Episode 9
Aired Dec 1, 2011
The Mighty Accelguard to the Rescue!
Ash and the gang arrive in Driftveil City; while exploring the city, they come across a man named Charles and his Accelguard; Charles has a secret.
Details
Episode 10
Aired Dec 8, 2011
A Call for Brotherly Love!
Ash is training for the gym battle with Clay when Cilan's brother Chili shows up; Pansear loses the match to Pansage; Chili gets angry at Pansear and Pansear runs away.
Details
Episode 11
Aired Dec 15, 2011
Stopping the Rage of Legends!
What starts as a trip to Milos Island to find Revival Herbs turns into a cataclysmic battle of legendary proportions when the legendary Pokémon Tornadus and Thundurus appear.
Details
Episode 12
Aired Dec 22, 2011
Stopping the Rage of Legends!
Arriving on Milos Island, the gang, along with island resident Lewis, encounter Tornadus and Thundurus, the legendary Pokémon; the ferocious battle threatening the island's existence.
Details
Episode 13
Aired Jan 5, 2012
Battling the King of the Mines!
The gang returns to Driftveil City with the herbs; Ash is ready for his battle with Clay; Clay begins by using his powerful Krokorok and Ash chooses Oshawott.
Details
Episode 14
Aired Jan 12, 2012
Crisis at Chargestone Cave!
The gang encounters Chargestone Cave; a strange force drains the electricity from Pikachu, Joltik, Stunfisk, and Emolga.
Details
Episode 15
Aired Jan 19, 2012
Evolution Exchange Excitement!
Having saved the Galvantula and Joltik from Team Rocket, Bianca and Professor Juniper proceed to trade their Shelmet and Karrablast in a procedure they call trade evolution.
Details
Episode 16
Aired Jan 26, 2012
Explorers of the Hero's Ruin!
Inside the Hero's Ruins the gang come across a dead end with ancient writing on the wall. Located in the door is a Venepede statue, however, when they set off the trap a giant spherical boulder starts coming at them.
Details
Episode 17
Aired Feb 2, 2012
Battling the Bully!
An encounter with Pikachu's main rival, Krokorok, puts the gang in the middle of a bullying confrontation.
Details
Episode 18
Aired Feb 16, 2012
Baffling the Bouffalant!
A fight breaks out between Oshawott and Tepig on the way to Mistralton City; a Bouffalant encounter forces the gang to take unexpected precautions.
Details
Episode 19
Aired Feb 23, 2012
Cilan Takes Flight!
Arriving at the Mistralton City Gym, the group discovers the gym leader, Skyla, with a battle style that is quite unexpected. Skyla books appointments for challenges.
Details
Episode 20
Aired Mar 1, 2012
An Amazing Aerial Battle!
The Mistralton City Gym Jet Badge is one the line, as Skyla takes Ash up on his gym battle challenge; the three-on-three match begins with Ash's Krokorok versus Skyla's Swoobat.
Details
Episode 21
Aired Mar 8, 2012
Climbing the Tower of Success!
After reuniting with two old friends, the gang prepares to participate in the Wishing Bell Festival, a festival that takes making a wish to a higher level.
Details
Episode 22
Aired Mar 15, 2012
The Clubsplosion Begins!
Scores are settled at the Clubsplosion Tournament; Trip and Conkeldurr battle Bianca and Emboar; eight trainers learn who will face off in the four semifinal matches.
Details
Episode 23
Aired Mar 22, 2012
Search for the Clubultimate!
First up, Iris and Excadrill face off against Burgundy and Dewott. Then, Bianca and Emboar face off against Trip and Conkeldurr, and Dragon Buster Georgia and Bisharp face off against Gale and her Druddigon.
Details
Episode 24
Aired Mar 29, 2012
A Clubsplosion of Excitement!
The final match of Clubsplosion has Trip and Conkeldurr battling Bianca and Emboar. The four semifinal matches are set.
Details
Episode 25
Aired Apr 5, 2012
Commanding the Clubsplosion Crown!
The semifinals of the Clubsplosion Tournament get underway, with Stephan and Sawk versus Bianca and Emboar in the first battle. Ash and Scraggy battle Montgomery and Throh, while Stephan and Sawk go against Montgomery and Throh.
Details
Episode 26
Aired Apr 12, 2012
Battling the Leaf Thieves!
While Ash and Iris train with Ash's Sewaddle and Iris' Emolga, Sewaddle evolves into Leavanny; a group of Durant kidnaps Axew while it takes a nap.
Details
Episode 27
Aired Apr 19, 2012
A Restoration Confrontation!
Ash and friends get lost within Twist Mountain's many caverns; Team Rocket plots to go back in time and bring back the ancient prototurtle Pokémon, Tirtouga.
Details
Episode 28
Aired Apr 26, 2012
A Restoration Confrontation!
Team Rocket succeeds in bringing Tirtouga back, but he runs away; Cilan convinces Tirtouga it can trust Ash and his friends.
Details
Episode 29
Aired May 3, 2012
Evolution by Fire!
The group come across a trainer with a surprising connection to their past while stopping for the night at Don George's Pokemon Battle Club.
Details
Episode 30
Aired May 10, 2012
Guarding the Guardian of the Mountain!
Brycen, a former martial arts star, saves the gang from falling boulders on the way to Icirrus City; Brycen and costar Beartic train for a comeback.
Details
Episode 31
Aired May 17, 2012
Caution: Icy Battle Conditions!
At the Icirrus City Gym, which is solid ice, Ash challenges Brycen for the Icicle Badge, putting Scraggy, Krokorok and Pignite up against Vanillish, Cryogonal and Beartic.
Details
Episode 32
Aired May 24, 2012
Clash of the Connoisseurs!
Cilan's connoisseur skills are enlisted by a wealthy man looking for his daughter's first Pokémon; Cilan and Ricard use the expertise to decide which Pokémon is best for the girl.
Details
Episode 33
Aired May 31, 2012
Crisis at Ferroseed Research!
On their way to Virbank City, the group runs into Georgia and Vanilluxe; Georgia explains she is going to Ferroseed Research to get a moss that is reputed to improve the skills of Pokémon.
Details
Episode 34
Aired Jun 7, 2012
An Epic Defense Force!
The gang is enlisted by filmmaker and friend Luke to make another movie; Luke enters his movie in a competition against rival Jules.
Details
Episode 35
Aired Jun 14, 2012
Rocking the Virbank Gym!
At the Virbank City Gym, Ash challenges gym leader Roxie to a battle; Roxie accepts the challenge, but under one condition: Ash must use all six of his Pokémon against her team of three.
Details
Episode 36
Aired Jun 14, 2012
Rocking the Virbank Gym!
Ash and gym leader Roxie continue to battle at the Virbank City Gym; each of Roxie's Pokémon seem powerful, so Ash's six-to-three advantage doesn't appear to give him the upper hand.
Details
Episode 37
Aired Jun 21, 2012
All for the Love of Meloetta!
Cynthia, the Champion of the Sinnoh, is part of an exhibition match in the Pokémon World Tournament Junior Cup in Undella Town; Ash, Iris and Cilan join the exhibition.
Details
Episode 38
Aired Jun 28, 2012
Piplup, Pansage and a Meeting of the Times!
The gang travels with Cynthia to Undella Town, unaware that they have invisible Meloetta with them; Dawn and Pipup are waiting at Cynthia's house for a happy reunion.
Details
Episode 39
Aired Jul 5, 2012
Expedition to Onix Island!
Taking a break from training, the gang decides to travel to an island where a special Onix lives; Cynthia's butler, Jervis, drops the gang off on the island with an ominous warning to be careful.
Details
Episode 40
Aired Jul 19, 2012
The Mystery of the Missing Cubchoo!
After Ash and Dawn are done practicing, a neighbor, Chris, comes by, looking for his lost Cubchoo; playing detective, Cilan concludes the missing Cubchoo was let out of its house by Larvitar.
Details
Episode 41
Aired Jul 26, 2012
Iris and the Rogue Dragonite!
An injured Dragonite takes refuge in power plant, causing the power to go out; Iris befriends the Dragonite, saving him from Officer Jenny.
Details
Episode 42
Aired Aug 2, 2012
Jostling for the Junior Cup!
The Pokémon World Tournament Junior Cup begins with an exhibition match between Cynthia, the Sinnoh League Champion, and Caitlin, a member of the Unova Elite Four; Round 1 battles are decided.
Details
Episode 43
Aired Aug 23, 2012
Battling Authority Once Again!
Ash, Cilan, Iris, Dawn and Trip are all in the hunt in the second round of the tournament; Iris has trouble getting Dragonite to follow commands.
Details
Episode 44
Aired Aug 30, 2012
Ash, Iris and Trip: Then There Were Three!
Ash's Krokorok and Iris's Dragonite going head to head in the semi-finals; Ash is up against his rival Trip in the final round.
Details
Episode 45
Aired Sep 6, 2012
Goodbye, Junior Cup - Hello, Adventure!
Victory earns Trip the privilege to battle Alder; Dawn and Piplup are headed to the Wallace Cup, but before they leave, Ash challenges Dawn to a battle.
Details
Episode 46
Aired Sep 13, 2012
The Road to Humilau!
Ash and Cameron lose Iris and Cilan on the way to the Humilau Gym; gym leader Marlon offers Cameron and Ash a ride to the Gym on Wailord; Cameron beats Marlon in the gym's watery battleground.
Details
Episode 47
Aired Sep 20, 2012
Unrest at the Nursery!
Ash and Scraggy train for the Unova League; Ash, Iris and Cilan help out a Pokémon nursery when Rufflet and Vullaby cannot get along.
Details
Episode 48
Aired Sep 27, 2012
Meloetta and the Undersea Temple!
Team Rocket launches Operation Tempest, in which Ash is accused of kidnapping Meloetta; Meloetta surrenders to Giovanni to save a trapped Ash and Pikachu.
Details
Episode 49
Aired Oct 4, 2012
Unova's Survival Crisis!
Team Rocket uses Meloetta's song to raise the Undersea Temple; Giovanni acquires the Reveal Glass, which summons three legendary Pokémon: Tornadus, Thundurus and Landorus; an enormous Pokémon battle begins to save Unova.
Details