Hitoshi Matsumoto Creator Patrick Huard Actor Rachid Badouri Actor Édith Cochrane Actor Mathieu Dufour Actor Virginie Fortin Actor Marie-Lyne Joncas Actor Yves Pelletier Actor Laurent Paquin Actor Arnaud Soly Actor Richardson Zéphir Actor Pierre Fiola Writer Julien Tapp Writer Sébastien Ravary Writer Christian Viau Writer Benoît Giguère Director Suzanne Labelle Director Richard Speer Producer Marie-Élaine Nadeau Producer Ginette Gauthier Producer Stéphane Lemay Producer Nicolas Snick Boucher Producer